Faus Group | Always the Leader in Design and Technology Innovations

Home | Installation & Warranties | Achieve Tile Look


Instrucciones de Instalación para Apariencia de Azulejo

Print these instructions »

1. Retire cualquier alfombra o piso de madera existentes adheridos al piso de concreto. Asegúrese que el piso está limpio y seco.


Figure A2. Retire los rodapiés. NOTA: Si está instalando sobre concreto o sobre un piso de concreto cubierto por azulejo, usted primero debe colocar abajo una hoja de barrera contra el vapor de capa de plástico de 6 milésimas de pulgada. Las capas deben sobreponerse por lo menos 8 pulgadas y extenderse hasta la pared 2 pulgadas y media. No use capa plástica sobre un piso existente de madera. (Vea la Figura A.)


Figure B3. Para diseños de pizarra o azulejo de cerámica, el ancho del primer y último tablones debe ser aproximadamente igual (el ancho del cuarto), Y la longitud del primer y último tablones debe ser aproximadamente igual (la longitud del cuarto).

Para el ancho del cuarto, mida el ancho del cuarto y divida por 12 pulgadas (el ancho de un tablón). Si el remanente es menos de 12 pulgadas, calcule la mitad del remanente y recorte esta cantidad de la primera fila de tablones del lado de la lengüeta (el lado menos trabajado a máquina).

La última fila de tablones debe ser del mismo ancho que la primera fila de tablones. Para la longitud del cuarto, mida la longitud del cuarto y divida por 46 y media pulgadas (la longitud de un tablón). Si el remanente es menos de 16 y media pulgadas, calcule la mitad del remanente y recorte esta cantidad de la longitud del primer tablón que se alinea a largo del borde del piso. El último tablón debe ser de la misma longitud del primer tablón de la fila.


Figure C4. Comience el la esquina izquierda del cuarto. NOTA: Si el cuarto es mayor a 1.000 pies cuadrados, usted debe dejar espacio de expansión. Use espaciadores de media pulgada para crear espacio de expansión alrededor del perímetro total del cuarto y de cualquier objeto fijo, tuberías, marcos de puerta, gabinetes, etc. Si el cuarto es más pequeño, se recomienda una brecha proporcionalmente más angosta que no sea menor a un cuarto de pulgada.


Figure JCONSEJO DE INSTALACIÓN #1
El mejor efecto visual se obtiene mezclando tablones a partir de cajas diferentes (preferiblemente 4 ó 5 cajas) durante la instalación. Tenga en cuenta que el ancho de la unión entre azulejos varía en cada tira. Usando tiras de varias cajas y colocando uniones delgadas junto a gruesas proporciona una apariencia más natural. Se recomienda alinear las líneas de lechada a lo largo y a lo ancho en un cuarto.

Figure D5. Recorte la primera fila según las instrucciones anteriores o recorte la lengüeta de los tablones (lo que sea aplicable), y haga correr este borde recortado paralelo a la pared usando los espaciadores de expansión. (Vea la Figura B)



Figure E6. Instale cada tablón subsiguiente insertando un extremo corto dentro del otro a un ángulo de 15 grados y presionando hacia abajo. (Vea la Figura C.)




Figure KCONSEJO DE INSTALACIÓN #2
Para instalar piso alrededor de tuberías, perfore un orificio en el tablón que sea de 1/4 a 1/2 pulgada mayor que el diámetro de la tubería. Corte el tablón por el centro del círculo, colóquelo en el piso, adhiera las piezas de tablón y engrape (no pegue el laminado al piso subyacente). Cubra las brechas de expansión con moldura o anillos de tubería cuando el piso esté terminado. Las tuberías de agua requieren sellador de silicona. (Vea la Figura J.)



Figure F7. Cuando llegue al final de la fila, mida y recorte el último tablón para ajustarlo. Corte con el lado decorativo hacia arriba con un serrucho de mano, y con el lado decorativo hacia abajo con una sierra eléctrica. (Vea la Figura D.)

Corte un nuevo tablón de acuerdo con el patrón que haya escogido (alineando o sin alinear las líneas de la lechada) y use este nuevo tablón para comenzar la siguiente fila.


Figure G8. Levante ligeramente la fila previamente instalada para permitirse asegurar el primer tablón adyacente en su lugar. (Vea la Figura E.) Para los tablones subsiguientes, el extremo corto se coloca en ángulo para enganchar los tablones. (Vea la Figura F.) Entonces proporciónele un golpe seco con la mano para enganchar completamente (Vea la Figura G.) y presione hacia abajo firmemente (Vea la Figura H.) Continúe hasta que acabe.


CONSEJO DE INSTALACIÓN #3
El piso debe extenderse por debajo del marco de la puerta. Use un pedazo de recorte de piso para marcar la profundidad que el marco de la puerta debe recortarse. (Vea la Figura K.)

Figure H9. Para instalar la última fila, trace el contorno de la pared y corte. La última fila debe ser del mismo ancho que la primera fila. Recuerde dejar lugar para la expansión. (Vea la Figura I.)





Figure I10. Recorte cualquier exceso de capa de plástico y retire los espaciadores. Reinstale los rodapiés sin clavarlos al piso.




CONSEJO DE INSTALACIÓN #4
Para reemplazar cualquier tablón que se pueda haber dañado durante la instalación, simplemente levante el último tablero instalado aproximadamente 1 pulgada y un cuarto hasta que se desenganche. No lo enganche y desenganche más de 3 veces. Continúe hasta que llegue al tablón afectado, reemplácelo y reinstale los tablones.